Analyse - Mesure Autosurveillance des stations de pompage Destiné aux postes de relevage, le DIP Système s'enrichit cette année d'un dispositif permettant l'autosurveillance des stations de pompage. L'OmniDip permet de visualiser toutes les mesures 24h/24 et 365 jours par an, sur plusieurs niveaux d'accès. Il assure l'analyse automatique des fonctions et du comportement général du système de pompage, le rapatriement sécurisé de courbes de suivi par pompe, l'archivage des trois derniers mois, l'optimisation des paramètres de fonctionnement en marche, l'analyse préventive et l'édition de rapports d'usine. Il nécessite une couverture GSM/GPRS. Débitmètre autonome Équipé de piles hautes capacités, d'un modem GSM/GPRS et d'un datalog-ger intégré, le débitmètre autonome tout en un avec système de fréquence d'échantillonnage intelligent Promag 800 trouve son application dans la sectorisation des réseaux. Il est particulièrement indiqué pour les endroits dénués d'alimentation et de possibilité de transmission de données filaires. Convertisseur de pression résistant Fabriqué dans des matériaux très résistants dont la céramique et le titane, le Jumo Midas C18 SW est un convertisseur de pression piézorésis-tif pour des applications en laboratoire, pour le traitement ou le dessalement de l'eau. Compact et robuste, il offre une excellente stabilité des signaux. Sa cellule de mesure en céramique et sans huile (effets hystérésis limités) est intégrée à un raccord de pro-cess et à un boîtier en titane, d'où une excellente résistance à la corrosion. Ce convertisseur peut ainsi enregistrer les pressions relatives dans des milieux agressifs, organiques et chlorés et jusqu'à 125 °C. Mesure de débit non intrusive Dédié à la mesure de débit non intrusive, le Pulsar Flow Pulse s'installe facilement par simple fixation sur l'extérieur de la canalisation métallique, PVC, plastique. Il affiche une excellente répétabilité et une précision de +/-5 %. Il est alimenté en basse tension continue et dispose de sorties RS485 Modbus et 4-20 ma. Le capteur Flow Pulse peut être directement connecté à un système et disposer, en option, d'un affichage local. Transmetteur d'analyse multivoie Le Liquiline CM44x est équipé d'un grand écran avec 9 lignes de texte en clair (cf. accès à toutes les plages de configuration), il bénéficie de la technologie de transmission numérique Memosens et peut communiquer en protocoles Hart, Modbus et Profibus. Il est disponible en version 1 à 8 voies et peut être modifié à tout moment, selon les besoins, par simple ajout de modules dans le boîtier. Douze paramètres différents sont disponibles et peuvent être reliés sur le même transmetteur. Lecteu+r de bandelettes objectif Le lecteur de bandelettes Quantofix Relax autorise une interprétation sûre, objective et précise, qui n'est plus influencée par la perception humaine des couleurs ou la lumière ambiante. Les résultats sont ainsi quantitatifs sur tout le domaine de mesure (aucune estimation de valeurs intermédiaires nécessaire). Ainsi, le Quantofix Relax aide l'utilisateur dans l'exécution du test, assure une traçabilité complète des résultats et sert à la prise de décisions critiques. Surveillance compacte Le système compact ecoLog, surveille des eaux souterraines ou de surface, avec enregistrement et télétransmission mesure le niveau, la température ainsi que (en option) la conductivité, la salinité et le total des solides dissous (TDS). Tous ses composants (mémoire intégrée de 4 Mo, piles, modem GSM/GPRS, porte-cartes SIM et antenne) sont facilement remplaçables. Et une interface infrarouge permet la communication avec un PC sur place. Courantomètre à induction magnétique L'appareil OTT MF enregistre et calcule automatiquement le débit des ruisseaux, rivières, canaux et canalisations. Il est équipé d'un capteur compact et léger et d'un dispositif de commande robuste, d'où la fiabilité des données enregistrées même dans des conditions difficiles (ex. : cours d'eau envahi par la végétation, eaux usées…). Il peut mesurer des vitesses à partir de 0 mètre par seconde et dans des profondeurs très faibles. Photomètre à diodes Avec son microprocesseur, ses filtres numériques intégrés et sa technologie à leds, le photomètre multi-analyse Orchi1-A5 donne des résultats précis. Il peut analyser plus de 50 paramètres sur plusieurs longueurs d'ondes (639, 591, 518, 468, 428 nm). D'utilisation simple et intuitive, l'appareil fonctionne sur secteur ou par piles (9 V). Différentes versions avec analyses programmées sont disponibles selon le type d'utilisation souhaité (eaux résiduaires, eau potable, chaufferie-climatisation, station d'épuration…). Transmetteur de niveau à ultrasons La gamme de capteurs de mesure de niveau ultrasonique Sitrans Lut 400 associe simplicité, convivialité, précision et fiabilité pour la mesure de niveaux liquides dans les conditions difficiles. Ces transmetteurs s'installent rapidement grâce à des kits de montage adaptés aux différents besoins de l'industrie. Ils offrent une interface de configuration intuitive. Leur précision (1 mm sur 3 m de plage) les destine surtout à la mesure de débit en canal ouvert. Ils existent en trois modèles. Vigiwater s'améliore Le service Vigiwater vise à rendre accessibles les tests biologiques par une approche globale d'évaluation de la toxicité sur organismes au moyen d'un panel d'une vingtaine de tests, couvrant les principales questions posées dans le domaine de la qualité de l'eau. Il a évolué avec la progression de la demande. VigiCell dispose désormais de plusieurs références dans les modes d'utilisation (études ponctuelles suivi régulier ; rejets - ressource - milieu naturel). Test de flottation Servant à déterminer l'aptitude à la flottation des particules d'une eau chargée par injection de microbulles, le Flottatest multiplace est équipé d'un régulateur de vitesse centralisé, d'un affichage numérique et d'un panneau d'éclairage à leds. Il comporte trois postes pour des vases de flottation de 1,3 litre et des tuyaux de raccordement pour air comprimé. La vitesse d'agitation s'échelonne entre 10 à 500 tours par minute (par pas de 1 tr/min) et la minuterie va de 10 à 3 600 secondes (par pas d'une seconde). Assainissement collectif Poste de relevage compact Destiné aux eaux grises et noires des locaux d’habitation, le poste ultrasilencieux utile et de réduire les utile et de réduire les cycles de relevage. Ceci garantit une durée de vie plus longue de la pompe et augmente son efficacité énergétique. Grâce à son couvercle carrelable avec écoulement intégré, l'Aqualift F Compact peut être intégré directement dans la dalle de façon presque invisible. Une rehausse télescopique permet son adaptation facile à la hauteur de pose exigée. Roue anticolmatage Les performances hydrauliques de la roue S-Tube permettent de répondre au défi lié à la multiplicité des matières solides (filasses) et à la teneur en eau dans les eaux usées. Elles ne compromettent pas le passage libre, d'où une meilleure manipulation des solides, avec beaucoup moins de colmatage. De conception simple et robuste, la roue S-Tube a une durée de vie élevée et des coûts de maintenance réduits. Évolution du clapet de fond de bassin Comme son prédécesseur, le clapet Flo-Plug2 se caractérise par l'absence de parties mobiles. Son ouverture a été totalement repensée. Résultat, le Flo-Plug2 accepte des débits traver-sants six fois plus élevés, et ce avec des pertes de charge nettement moins importantes. Lames relevables pour stations d'épuration Indiqué pour tous les types de station d'épuration, ce système de lames relevables sur pont racleur permet de changer rapidement le caoutchouc de la lame de fond sans vider le bassin, d'où un gain de temps important. La lame est remontée à hauteur du garde-corps via deux treuils manuels en suivant des tubes galbés (pas de jupe ni de caniveau durant la remontée). Il est alors possible de remplacer le caoutchouc sur la lame. Il ne reste plus ensuite qu'à redescendre la lame. Optimiser la biofiltration Les nouveaux biofiltres BSF permettent de réduire le colmatage et le relargage des matières en suspension, d'où de meilleurs rendements d'épuration et une réduction des consommations énergétiques. Appliqués avec deux métha-niseurs sur une station d'épuration de 32 000 EqH, ces sept filtres ont généré une amélioration de la filtration dès le premier mois pour les MES, le phosphate et le NH 4 et le débit d'air sur filtre a été réduit de 25 % (de 400 à 300 N/m3 ). Système de bio-augmentation Mis au point après plusieurs années d'études, le consortium bactérien Digesto M consiste en une sélection de souches bactériennes issues du milieu naturel. Il stimule la méthano-génèse et améliore la qualité du biogaz (enrichissement en méthane). Le processus d'optimisation permet aussi de maîtriser les ratios de H 2 et de H 2 S. Sur une Step française de 200 000 EqH, l'augmentation du potentiel énergétique a été évaluée entre 30 et 40 %. Traitement du phosphore par apatite Fruit de six ans de recherches avec la Sint et Irstea, ce dispositif breveté de déphosphatation des eaux usées à écoulement vertical repose sur le principe de la précipitation des phosphates sur un matériau granulaire spécifique, l'apatite, servant de catalyseur à la réaction. La concentration en phosphore du rejet va jusqu'à 1,5 mg/l, sans utiliser de réactifs chimiques et sans générer de boues supplémentaires. Désinfection par UV Le ModuleauPro EF associe différentes technologies : filtration par séparation physique ou biologique, photolyse avec les rayonnements ultraviolets (UV), procédés d'oxydation avancée (POA) avec ozone (O 3 ), peroxyde d'hydrogène (H 2 O 2 ), UV/O 3, UV/H 2 O 2 ou photocatalyse. Cette unité modulable traite des effluents de 1 à 10 m3 /jour et cible de nombreuses molécules dont les TBT, HAP, BTEX et les pesticides. Le ModuleauPro EF s'adresse aux responsables d'ICPE (avec autorisation) ou de sites industriels (avec déclaration). Assainissement non collectif Cuves pour ANC et eau pluviale Remplaçant les cuves jumelées de 2 500 litres et les cuves cylindriques de 4 000 litres, ces cuves simple peau monoblocs sont fabriquées par extrusion-soufflage de polyéthylène haute densité garantissant fiabilité, résistance et durabilité. Conçues pour des applications en assainissement non collectif et la collecte des eaux pluviales, elles ont des capacités plus importantes que les précédentes, les opérations de soudure sont donc réduites, voire supprimées. La forme rectangulaire renforce leur résistance et la fiabilité des cuves, celles-ci étant plus compactes et plus stables que les cuves cylindriques. Filtrations successives Le procédé de traitement délocalisé de l'eau par filtrations successives KLS Filter (filtration sur graviers à courant ascendant + filtrations sur sable lent à courant descendant) évolue cette année. Désormais du fer zérovalent est ajouté en couche intermédiaire dans le deuxième filtre à sable lent. Résultat, un plus grand nombre de pathogènes et de résiduels set éliminé. Capacité : 4 à 40 m3 par jour. Microstations pour épuration biologique Destinées aux classes de purification C, ces unités fonctionnent selon le principe du lit fluidisé. C'est dans la phase biologique qu'interviennent les « Picobells », petits éléments de 3 cm environ recouverts d'une biopel-licule en forme de lamelles offrant une vaste surface de dépôt et un très grand pouvoir nettoyant pour les déchets et les éléments organiques. Dans sa version en plastique, l'unité peut traiter les eaux usées de 6 à 10 équivalents habitants. La version en béton peut, elle, traiter les eaux de 16 EqH. Fosse béton avec préfiltre intégré Cette nouvelle fosse béton avec couvercle plastique étanche à l'eau et à l'air peut recevoir une rehausse PE ajustable en hauteur. Son préfiltre intégré à cassette amovible facilite les opérations d'entretien. Un large accès est prévu pour opérer les vidanges sans avoir à retirer le préfiltre. Cette fosse est conforme à la norme EN 12566-1. Surpresseur à injection d'air Destiné aux camions d'assainissement, le surpres-seur VTB.XL ne nécessite ni huile ni eau pour véhiculer l'air et atteindre le niveau de vide souhaité (cf. système de refroidissement par auto-in-jection d'air frais au refoulement, pas d'échangeur ni de vase d'expansion, pas de nettoyage ni de maintenance du circuit d'eau) et présente un excellent rapport débit aspiré utile-poids embarqué. Il couvre une gamme de débit d'air libre à partir de 500 m3 /h, atteint un vide jusqu'à 93 % et peut fonctionner en autoprotection en service continu (vanne d'aspiration fermée). Hydrocureur compact Comprenant un broyeur pour eaux chargées et une unité de lavage, séparation et extraction des déchets, l'unité compacte Sludge Monster Box permet, une fois le camion hydrocureur raccordé, de séparer les matières solides, lingettes et autres filasses du flux à traiter (réduction jusqu'à 6 à 10 mm), d'éliminer une grande partie des matières non organiques dans les déchets extraits et d'éviter que les particules solides ne viennent bloquer les appareils en aval (pompes, centrifugeuses, échangeurs de chaleur, etc.). Eaux pluviales Manchon anti-odeur Le manchon Stink Shield est entièrement conçu en thermoplastique élastomère et sans aucune partie mobile. Il permet de supprimer toutes les remontées d'odeurs venant du réseau d'eau pluviale lorsque le regard siphoïde d'entrée est à sec. Cuves grandes dimensions Réalisées en PE rotomoulé, les cuves Carat XXL 16 000 et 26 000 litres offrent une grande résistance et sont garanties vingt-cinq ans. Elles peuvent être posées dans la nappe phréatique (jusqu'à l'équateur de la cuve). Elles autorisent le passage de véhicules sous certaines conditions, jusqu'à 8 tonnes par essieu et jusqu'à 12 tonnes en poids total. Et grâce à leur dôme téléscopique à 360°, la rehausse ajustable acceptant une correction de 5° et leur système d'encoches intégrées, elles sont faciles à installer. La hauteur de remblai peut aller jusqu'à 1 500 mm. Filtration pour transformateurs Reposant sur un double dispositif de séparation (primaire et secondaire), l'Hydrobloc évacue directement les eaux pluviales vers le réseau d'évacuation ou de drainage (de 30 à 75 l/mn, en fonctionnement normal). En cas d'avarie, il retient l'huile diélectrique du transformateur de puissance et des équipements de la grille HTA/HTB. Le système permet une mise en conformité à la réglementation sur le rejet des hydrocarbures en milieu naturel et garantit une teneur en hydrocarbures des eaux filtrées inférieure à 1 ppm. Énergie Récupérer l'énergie dans l'eau Grâce à sa conception hydrodynamique, le système Recu-vane permet de récupérer l'énergie comprise dans l'eau des décanteurs une fois que celle-ci a été séparée des matières solides. Les économies d'énergie peuvent atteindre entre 10 et 20 % selon la hauteur de l'anneau liquide et la nature des boues. Le Recu-vane s'installe facilement sur les équipements existants. Moteurs synchrones à reluctance Contrairement aux moteurs synchrones classiques, les nouveaux moteurs SuPremE ne contiennent aucun matériau magnétique, comme les terres rares dont l'extraction a un fort impact sur l'environnement. Ne nécessitant plus de capteurs de position du rotor (composants particulièrement fragiles), ils sont aussi solides et fiables que les moteurs asynchrones régulés. De plus, du fait des faibles températures dans le rotor, les paliers ont une durée de vie plus élevée. Avec une puissance dissipée inférieure d'au moins 15 % à celle prescrite par la classe IE3, ces moteurs atteignent déjà la classe IE4. Et ils conservent un bon rendement, même lorsqu'ils ne fonctionnent pas à pleine puissance. Moteur haut rendement Composé d'un moteur synchrone à aimants permanents piloté par un convertisseur de fréquence CFW11PM, le Wmagnet ne génère pas de pertes rotoriques. Ceci autorise des économies d'énergie importantes et une réduction des émissions de CO 2 dans l'entraînement des pompes, ventilateurs, compresseurs, convoyeurs et vis de relevage. Et cela permet une grande compacité avec, à puissance égale par rapport aux moteurs asynchrones, une réduction de masse pouvant atteindre 30 % et une diminution du volume de 40 %. Le système offre une grande souplesse d'utilisation (il peut fonctionner à couple constant à basse vitesse et sans ventilation forcée) et couvre les puissances utiles entre 11 et 150 kW en 2 et 4 pôles. Informatique et services Pour les exploitants multisites La solution SGS E-Data permet aux exploitants multisites d'avoir accès aux analyses et mesures relatives aux polluants (eau, air, sol, bruit…) et de les exploiter par une interface web. Elle trie les données par composés ou par site, produit des statistiques, alerte en cas de non-conformité et autorise l'édition automatique de rapports. Les résultats des différents sites sont visualisés synthétiquement sur un plan et les données peuvent être exportées sous différents formats, dont ceux permettant une exploitation sur des systèmes d'informations géographiques (SIG). Études et modélisation air et odeur La nouvelle solution SGS permet d'étudier les émissions de polluants atmosphériques et des odeurs afin de modéliser leur destination en fonction des données météorologiques et topographiques. Plusieurs scénarios sont étudiés avant de préconiser les mesures compensatoires visant à limiter les impacts sur l'environnement. Peuvent ainsi être traités les émissions chroniques en situation normale ou accidentelle, les effets directs d'accidents sur l'environnement et les tiers, ainsi que la dispersion des envols de poussières. Odeurs Surveillance en ligne des odeurs Le RQ Box Cloud Server est la première plateforme intégrant l'ensemble des paramètres permettant de prévoir l'impact olfactif d'un site industriel et de le valider avec des données réelles, comme celles issues d'un réseau de nez électroniques RQ Box Anywhere ou d'un réseau de stations de mesure météo. L'interface calcule l'impact du site sur le voisinage en intégrant un panache d'odeurs représentant la dispersion des odeurs. En cas de dépassement du seuil fixé, l'alerte est immédiate. Réduire odeurs et COV Distribué par IMCD France, le BAT (« Biological Air Treater ») de Purafil propose une alternative aux garnissages classiques des biofiltres de traitement d'air (tourbe, minéral expansé, écorces de pin). Constitué d'un mélange d'anneaux de diffusion et de blocs de mousse polyuréthane, il associe légèreté, grande capacité d'absorption, porosité élevée, faible perte de charge pour économiser l'énergie nécessaire à la ventilation et durée de vie élevée. Il fonctionne avec du permanganate et non du charbon. Réseaux Gestion intelligente des réseaux d'eau Jusqu'à récemment, les compteurs résidentiels étaient mécaniques tandis que les compteurs industriels étaient électromagnétiques. L'iPerl, lui, est un compteur électromagnétique adapté au marché résidentiel, avec une gamme dont le débit permanent va de 2,5 à 16 m3 /h. Il est très robuste (aucune pièce mobile) et offre une grande précision de la mesure. Le compteur iPerl est fabriqué en matériaux recyclables et son corps en composites ne contient pas de plomb. Il peut communiquer par message radio. Paroi siphoïde pour déversoirs Le système siphoïdal Flui-Drop permet de répondre à la fois à la difficulté d'implantation dans les déversoirs et autres bassins et au comportement hydraulique de ce type d'ouvrages dans lesquels, bien souvent, une partie des flottants passe derrière la paroi siphoïde et n'est donc pas retenue (le seuil de déversement est souvent directement dans le prolongement latéral de la canalisation de départ ou d'arrivée). Par sa conception en goutte d'eau, le FluiDrop évite les forts gradients de vitesse et minimise l'apparition de tourbillons (vortex) qui pourraient aspirer les flottants. Détecter les ouvrages enterrés La canalisation plastique détectable et communicante Eliot est désormais commercialisée. Comprenant un marqueur électronique et une canalisation PEHD équipée, ce module à technologie RFid se fixe directement sur n'importe quel type d'ouvrage enterré et de réseau (PVC, fonte, acier…). La canalisation est extrudée, puis recouverte d'une couche de polypropylène renforcé après la dépose du tag RFid. La détection se fait avec précision, de l'ordre du centimètre jusqu'à 1,50 m de profondeur. Les puces RFid sont intégrées régulièrement (par défaut, mais d'autres espacements sont possibles). Tampons en composite Composés d'un mélange de résine et de fibres de verre, les tampons MwayPro sont antidérapants et offrent une structure de surface garantie quinze ans contre l'usure. Ils suppriment les problèmes de fissures et de bruits métalliques. Disponibles en différentes dimensions et en géométrie ronde, carrée ou rectangulaire, ces tampons sont robustes, légers, étanches aux eaux de surface et hermétiques aux émanations d'égouts. Ils existent en classe B125, C250, D400 et bientôt E600 et F900. Borne de façade Face aux nouvelles exigences en matière de réseaux d'adduction d'eau potable, la borne pour compteur d'eau Isoter Nivo 620 conserve une protection contre le gel optimale grâce au concept de puits de chaleur, mais elle offre aussi de nouveaux avantages dont de multiples possibilités de réglage (adaptation à toutes les configurations terrain), une partie hors sol remplaçable sans génie civil et une homogénéité esthétique avec les nouveaux matériels de branchement ou de comptage d'électricité et gaz spécifiés par ErDF ou GrDF. Localiser les réseaux d'eau Le concept breveté Plyval associe des bouches à clé en fonte équipées de deux boîtiers de connexion, le fil Plyval et des connecteurs adaptés de type manchons ou tés pour les connexions fil-fil. Grâce à sa section plate rectangulaire (8x3 mm) et sa rigidité longitudinale, le fil traceur Plyval se fixe sur la génératrice supérieure des conduites et est relié aux bouches à clé à travers les boîtiers. Les bouches permettront l'injection du signal et la détection du réseau en plan et en profondeur (X, Y, Z). Risques Du chlore sans risques Du dioxyde de chlore sans générateur, non explosif et stable au moins trente jours : c'est le XzioX, obtenu par la réaction du mélange de deux liquides permettant de générer une solution stable à 3 500 ppm, soit 3,5 g/litre. Il constitue une alternative à l'acide chlorhydrique habituellement utilisé en cas de production avec générateur et ne nécessite aucun équipement spécifique. Il désinfecte et purifie l'eau à 99,99 %, est stable avec une haute pureté (30 jours au minimum) et ne génère pas de sous-produit dangereux. Il ne nécessite ni investissement de départ ni surcoût de stockage et d'équipements. Techniques de dépollution Micro-épuration bio-solaire La start-up Helio Pur met en œuvre la technologie de micro-épuration bio-solaire (MEBS) des eaux douces, qui autorise l'élimination de la plupart des composés dissous et des contaminants microbiens non traités par les techniques conventionnelles. Le procédé qui n'utilise que du CO 2 permet d'obtenir de l'eau douce purifiée, pour un coût de dix à cent fois moins élevé que celui du dessalement d'eau de mer ou d'eaux saumâtres. Concentrer les déchets liquides L'évaporateur modulaire Écostill concentre les effluents et déchets industriels et produit une eau déminéralisée réutilisable (20 l/h ou 40 l/h). Il fonctionne à pression atmosphérique, sans pompe à vide ni surpresseur, par bâchées ou en continu. Tous ses composants sont en plastique (PP, PVDF, PEHD, PA). Seul le ventilateur est mobile. L'Écostill, qui peut être alimenté par de l'énergie renouvelable ou perdue consomme moins de 1 kWh d'électricité par m3 et 130 kWh de chaleur. Six modules ont déjà été livrés chez des industriels du traitement de surface, de production d'encre et de traitement de déchets. Valoriser les sédiments fluviaux Mise en œuvre dans le cadre du projet Solindus, cette installation traite 1,5 m3 /h de sédiments fluviaux en huit étapes combinant séparation granulométrique, purification des limons par flottation inverse, floculation-décantation des argiles et déshydratation de chaque fraction. Elle permet d'obtenir cinq fractions de granulométrie (exogène et graviers, sable grossier, sable fin, limon, argile) par les seuils de coupures théoriques 2 mm, 250 µm, 63 µm et 15 µm, autorisant une valorisation dans les secteurs construction, TP et céramique. Des roseaux pour les lixiviats Ce traitement par filtres plantés de roseaux dynamisés s'applique aux lixiviats des installations de stockage de déchets non dangereux. Testé avec succès sur le site du Plantay (Ain), le Roseaulix traite les matières en suspension ainsi que les pollutions organiques et azotées. Les premières sont minéralisées en surface tandis que les secondes sont dégradées avec des rendements d'épuration de plus de 95 %, d'où un rejet possible des effluents traités dans le milieu naturel. Peu énergivore (de 5 à 20 kva), il a un coût de fonctionnement limité. Sols pollués Quantification des polluants organiques Le logiciel Oreos permet de quantifier la répartition des polluants dans les aquifères (solide, eau, gaz, NAPL) à partir des concentrations en polluants dans les sols et de données pétro-physiques, autorisant ainsi l'interprétation des diagnostics caractérisant les zones sources (extension, volume, masse, composition de la phase organique). Oreos inclut des phénomènes physiques qui, souvent, ne sont pas pris en compte dans les outils existants tels que les cinétiques d'échange entre phases.