La commission de l'environnement du Parlement européen demande que trois substances pharmaceutiques – 17-alphaéthinylestradiol, 17-bêta-estradiol et Diclofénac – soient ajoutées à la liste européenne des substances prioritaires présentant des risques pour les eaux de surface. Les parlementaires souhaitent aussi que soit établie une liste de vigilance pour 25 autres produits susceptibles de compromettre la salubrité des eaux de surface. Les trois produits pharmaceutiques concernés font partie d'un groupe de 15 produits chimiques que les députés ont ajouté à la liste des substances prioritaires devant être surveillées et contrôlées dans les eaux de surface eu ro péennes. La liste de vigilance recenserait 25 substances maximum qui devront être surveillées par les États membres pendant au moins un an. Ces derniers devraient, pour ce faire, recourir à différentes stations de surveillance, en fonction de leur superficie et de leur population et présenter des rapports périodiques sur les résultats obtenus. La validité de la liste de vigilance serait limitée à quatre ans. Les membres de la commission parlementaire ont introduit un nouvel article en vue de garantir la cohérence des diverses législations européennes applicables aux produits chimiques (la directive-cadre sur l'eau, le règlement Reach concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des produits chimiques, la législation pesticides, le règlement encadrant l'autorisation des biocides, etc.). Ils ont également inclus un amendement exigeant que les États membres rendent publiques les mesures qu'ils prennent pour prévenir la pollution des eaux de surface, en particulier par le biais d'un site internet unique.