« La bataille de l'assainissement est en train d'être gagnée », s'est félicité Jean-Louis Borloo, en signant deux conventions-cadres de prêt de 1,5 milliard d'euros avec la Caisse des dépôts, pour achever la mise aux normes des stations d'épuration. En septembre 2007, 146 step sur les mille plus grandes françaises ne respectaient toujours pas la réglementation, soit 36 millions d'équivalents-habitants. Aujourd'hui, 81 ont achevé leurs travaux et 43 les ont démarrés. Le ministre de l'Écologie en rajoute même un peu : « Les agences de l'eau ont été d'une qualité et d'une efficacité exceptionnelle ! Nous serons là, quels que soient leurs besoins ». Cependant, 22 stations n'en sont encore qu'au stade des études, dont Bordeaux, Bastia Nord, Seine-aval (Achères) ou encore Évreux. « Les travaux devraient avoir tous commencé d'ici l'été. Les retards sont dus à des difficultés techniques, administratives ou physiques », veut rassurer Jean-Louis Borloo. La métropole devrait obtenir 1,2 milliard d'euros et l'outre-mer 300 millions.