Les études de danger sur les gares de triage et les voies de transport sont attendues pour mai 2010. Elles seront suivies de prescription.