Plastic Omnium Environnement lance une gamme de conteneurs enterrés et semi-enterrés, personnalisables en fonction des besoins du client. Pour y parvenir, l'industriel a dû modifier son procédé de fabrication. En effet, jusqu'ici, les conteneurs étaient conçus d'un bloc. Leur armature est désormais distincte de leur habillage, ce qui décuple les possibilités de personnalisation : choix du revêtement de la borne (en plastique, en fer, voire à opercule en fonte), en fonction de l'identité visuelle du client... Et cela paie : la communauté d'agglomération de Versailles lui a commandé 300 unités pour réaliser trois types de collecte (déchets ménagers, verre, papiers). Lors de l'extraction pour le vidage, une plateforme se met automatiquement en place et sécurise la fosse du conteneur laissée vide. Les angles des colonnes sont aussi pensés sans arêtes saillantes, afin d'éviter tout risque de coupure.