L'autorité environnementale du Conseil général de l'environnement et du développement durable recommande, dans son avis sur la demande d'autorisation de création d'Iter, de réécrire le dossier pour le rendre lisible et compréhensible par les non-spécialistes.