Sur les 350 nouveaux mots faisant cette année leur entrée dans ces deux sommes du savoir, une frange certes modeste mais non moins importante en termes de reconnaissance – une dizaine de mots – relèvent du secteur de l'environnement au sens large. Défini par le Petit Larousse 2016 comme la « mise en commun d'apports financiers (dons, prêts, investissements) individuels ou associatifs », le financement participatif a dernièrement intéressé des start-up comme NewWind (petit éolien) ou la Sem Sergies (solaire photovoltaïque).
Autre enjeu, l'électrosensibilité entre dans le langage courant, ce dont se félicite Michèle Rivasi, députée européenne spécialiste des questions de santé-environnement. Côté nom propre, le penseur et pionnier de l'agriculture écologique Pierre Rabhi figure désormais au Larousse. Le terme responsable s'enrichit aussi d'un sens nouveau : son emploi en lien avec « les valeurs du développement durable » est reconnu. Autre réaction, celle du député écologiste François-Michel Lambert, qui salue l'intégration de l'économie circulaire au Larousse. Le Robert, lui, intègre les mots « zadiste », « décroissantes », « climatosceptiques », « faucheurs volontaires » et « décarbonner ».