L'addition est plutôt salée pour la ville de Castres qui va devoir verser 28 millions d'euros d'indemnités à Lyonnaise des eaux pour la rupture unilatérale, en 2004, du contrat d'eau et d'assainissement qui avait été conclu en 1991 pour une durée de trente ans. La cour administrative d'appel de Bordeaux (CAAB) vient en effet de se prononcer et de reconnaître le préjudice subi par Lyonnaise des eaux, qui correspond aux quatorze années de contrat qui restaient à courir et aux investissements réalisés par le délégataire et qui n'ont pu être amortis sur la durée du contrat.