Inquiets à l'idée qu'une majorité qualifiée d'États membres pourrait accepter ce projet, qui leur sera soumis lors de la prochaine réunion des 18 et 19 mai, les Verts/ALE au Parlement européen (PE) ont lancé, jeudi 12 mai, un appel au sursaut.Neuf ans , c'est moins que les 15 ans initialement envisagés par la Commission, mais c'est deux ans de plus que ce que peut accepter le Parlement. À en juger par le projet de règlement de la Commission, qui a largement fuité, cette proposition de ré-autorisation, applicable du 1er juillet 2016 au 30 juin 2025, ne s'accompagnerait d'aucunes des restrictions d'autorisation demandées par le PE. Seul le co-formulant POE Tallowamine serait interdit.Le texte prévoit en outre que les entreprises sollicitant l'autorisation de mise sur le marché du glyphosate devraient « confirmer l'absence de propriétés perturbatrices endocriniennes à la Commission aux Etats membres et à l'EFSA d'ici au 1er août 2016 ».